初めての精神科：受診の流れ、費用、記録の心配まで

精神科は、重い病気がなければ行けない場所ではありません。気になる症状が続いたり、生活に支障が出たり、つらい状態が長引いたりする場合は、自己判断せずに周囲の人や専門機関に相談することが大切で、早めに治療するほど重症化や慢性化を防ぐことができます（国立精神・神経医療研究センター, n.d.）。何の病気かを前もって知っておく必要もありません。うつ病でさえ診断を決める単一の検査はなく、精神科の専門医が総合的に判断します（韓国国立精神健康センター, 2020）。よくある症状はうつ病の症状と不安の症状にまとめています。

それでも多くの人がためらいます。2021年の韓国の精神健康実態調査では、精神障害があると判断された人のうち、生涯に一度でも専門家の相談や治療を受けた割合は12.1%、過去1年では7.2%でした（韓国保健福祉部, 2021）。支援を受けなかった人が最も多く選んだ理由は、「その程度の問題は自分で解決できると思った」（90.3%）と「精神疾患はないと思った」（87.3%）で、治療を受けていることを人に知られたらどう思われるか心配だったという答えは43.2%、治療費の心配は13.4%でした（韓国国家精神健康情報ポータル, 2024）。

韓国保健福祉部が引用した2021年のソウル大学病院公共保健医療振興院の調査では、精神科に行きにくい理由として、制度上の不利益（34.0%）、社会の見方（27.8%）、薬の副作用（18.6%）、治療費（16.1%）が挙げられました（韓国保健福祉部, 2024）。この記事は、こうした心配、つまり初診の流れ、費用と支援、診療記録とFコード、保険、薬について、法律と公的な資料から答えます。mind.ioには精神科に行くべきかを判定する検査はなく、この記事は診察のかわりにはなりません。

自分を傷つけたい気持ちがあるなら、予約を待たずに、すぐに「よりそいホットライン」（0120-279-338、24時間・無料）に連絡してください。いのちの電話（0570-783-556、毎日10:00〜22:00・通話料がかかります）もあります。今すぐ命の危険があるときは、119（救急）または110（警察）に連絡してください。韓国では109（24時間・無料）に連絡できます。

精神科は医師が診療するところです。症状を評価して診断し、必要なら薬を処方し、話を通じた治療（精神療法）も行います。韓国では薬の処方は医師だけができます（韓国医療法 第18条）。外来診療には健康保険が適用され、精神療法や、うつ病・パニック障害・心的外傷後ストレス障害に対する標準化された認知行動療法にも健康保険が適用されます（韓国保健福祉部, 2018）。

カウンセリングセンターでは、カウンセラーが対話によるカウンセリングや心理検査を行います。国家資格である精神健康臨床心理士の業務も心理評価や教育、カウンセリングで（韓国精神健康福祉法施行令 別表2）、薬は処方できません（韓国医療法 第18条）。カウンセラーの資格は国家資格から民間資格までさまざまなので、確かめてみてください。韓国政府の心理相談バウチャーも、認める資格を別に定めています（韓国保健福祉部, 2026a）。

市・郡・区の精神健康福祉センターでは、心の健康の相談や情報、必要な機関への紹介が受けられ、心理相談バウチャーに必要な紹介状も発行しています。精神健康危機相談電話1577-0199（24時間）に電話すると、近くの精神健康福祉センターにつながり、相談や情報、医療機関の案内を受けられます（韓国保健福祉部, 2025a）。基礎生活保障の受給者はセンターを無料で利用でき、それ以外の費用はセンターに問い合わせてください（韓国保健福祉部・国立精神健康センター, 2026）。

どこに行けばよいかわからないとき、症状が重い、自傷や自殺の考えがある、お酒や薬物の問題がある、幻聴や妄想のような症状が疑われるといった場合は、まず精神科を受診してください。韓国政府の心理相談バウチャーも、こうした場合はまず精神科の治療を受けるよう定めています（韓国保健福祉部, 2026a）。自殺の危機なら、韓国ではすぐに109に連絡してください。薬と対話による治療のどちらかを選ばなければならないわけでもなく、両方を受ける人も多くいます（Royal College of Psychiatrists, 2015b）。

まず医療機関を決めます。韓国では、国家精神健康情報ポータルの「精神健康関連機関」で地域ごとの精神科や精神健康福祉センターを探せます（韓国国家精神健康情報ポータル, n.d.）。近くのクリニックでかまいません。上級総合病院（大きな大学病院）の精神科に健康保険で受診するには、クリニックや病院で受け取った療養給付依頼書（紹介状）が必要です（韓国国民健康保険療養給付基準規則 第2条）。紹介状がなくても診療は受けられますが、健康保険は適用されません（ソウル大学病院, n.d.）。予約が必要かどうかは、事前に電話で確かめてください。

受付では健康保険証か身分証を出します（韓国国民健康保険療養給付基準規則 第3条）。気分の落ち込みで受診したなら、最初にPHQ-9のようなうつの尺度で症状の程度を評価することが勧められています。mind.ioのうつのセルフチェック（PHQ-9）で前もって確かめることもできますが、診察のかわりにはなりません。韓国の健康保険審査評価院は、うつ病の初回受診から3週間以内の再受診や、初期評価と再評価を行ったかどうかなどで、クリニックや病院のうつ病外来診療を評価しています（韓国健康保険審査評価院, 2022）。

面談では、医師は受診のきっかけになった問題のほか、これまでの人生で起きたこと、考えや気持ち、体の健康について尋ねます。精神科医が会ったとたんに心を分析するわけではありません（Royal College of Psychiatrists, 2015a）。心の症状だけでなく、体の症状、睡眠や食欲も大切な情報です。初診では病名がはっきりしないこともあり、薬を飲み始めてもすぐに効果が現れないことがあります（厚生労働省, 2011）。診療時間は医療機関や状況によって違います。

前もって書き出しておくと役立ちます。どんな症状が、いつから、どれくらいの頻度で、どれくらい強くあるか、最近の大きなストレスや生活の変化、飲んでいる薬やサプリメント、家族歴、聞きたいことを整理しておきましょう。話の内容を一緒に覚えてくれる家族や友人と行くのもよいでしょう。勧められた治療に不安があれば、それを伝えてほかの方法がないか尋ねられます（National Institute of Mental Health, 2022）。治療が合わないと感じたら、別の医師の意見（セカンドオピニオン）を求めてかまいません（Royal College of Psychiatrists, n.d.）。

韓国では、精神科の外来診療に健康保険が適用されます。健康保険が適用される医療費のうち自己負担は、基本的にクリニック（医院）が30%で、病院（都市部の洞地域40%）、総合病院（都市部の洞地域50%）、上級総合病院（診察料の全額と残りの60%）と大きくなります（韓国国民健康保険法施行令 別表2）。2018年には相談時間が長いほど報酬が上がるよう精神療法の報酬を見直し、精神療法の自己負担率を医療機関の種類ごとに20ポイントずつ下げました（韓国保健福祉部, 2018）。初診の費用は医療機関や検査、相談時間によって違うため、この記事では金額を示しません。

2026年には、うつ・不安などの情緒的な困難がある人に専門の心理カウンセリング8回（1回50分以上）を支援する「精神健康心理相談バウチャー」（旧「全国民心の投資支援事業」）が実施されています。年齢と所得の基準はありませんが、精神健康福祉センターや大学の相談センターなどの紹介状、精神科の診断書や意見書、国の健康診断のうつ病スクリーニング（PHQ-9）で10点以上という結果などの証明が必要です。行政福祉センターやオンラインで申請し、自己負担は健康保険料に応じて0〜50%です。バウチャーは発行日から120日以内に使う必要があり、予算がなくなると締め切られます。mind.ioのセルフチェックの結果は証明になりません。差し迫った自殺の危機のように精神科の診療が先に必要な場合は対象外なので、まず109や119に連絡してください（韓国保健福祉部, 2026a）。

バウチャーのカウンセリングは1回あたり1級カウンセラーで8万ウォン、2級カウンセラーで7万ウォンとして計算され、1対1の対面で受け、申請は1年に1回だけです。韓国では、20〜34歳は2年ごとの一般健康診断でうつ病のスクリーニング検査を受けます（韓国保健福祉部, 2026a）。対象者だけが受けられる支援もあります。自殺を図った人や自殺で家族を亡くした人は、所得基準などを満たし事例管理サービスに同意すると、精神科の治療費や心理検査・カウンセリング費などを1人あたり年間100万ウォンまで支援されます（韓国保健福祉部, 2025b）。今、自殺を考えているなら、韓国では109（24時間・無料）、日本では「よりそいホットライン」（0120-279-338、24時間・無料）にすぐ連絡してください。統合失調症や双極性障害などと初めて診断された人が所得基準などを満たせば、治療費を年間450万ウォンを上限に支援する事業もあります（韓国保健福祉部・国立精神健康センター, 2026）。

ほかの国にも似た制度があります。日本では、通院による精神医療を続ける必要がある人は自立支援医療（精神通院医療）を利用すると、一般の方の3割の自己負担が1割に軽減され、所得に応じた月額上限も設けられています（厚生労働省, n.d.）。英国イングランドでは、不安やうつがあれば診断がなくてもNHSのトーキングセラピーに自分で申し込めます（NHS, 2025b）。フランスでは、軽度から中等度の不安やうつがある場合、「Mon soutien psy」で協定を結んだ心理士のカウンセリングを年12回まで受けると、費用の60%を公的医療保険が負担します（Service Public, 2026）。

韓国では、医療機関は患者以外の人に診療記録を見せたり写しを渡したりすることはできません（韓国医療法 第21条）。違反すると3年以下の懲役か3千万ウォン以下の罰金に処されることがあります（韓国医療法 第88条）。法律で定めた例外はあります。国民健康保険公団や健康保険審査評価院による給付の審査、捜査や裁判、年金や補償の審査、兵務庁の兵役判定検査などです。会社はこの例外に含まれていません（韓国医療法 第21条）。

家族も自由に見ることはできません。配偶者や親などの家族が記録を見るには、患者本人が署名した同意書が必要です。患者が14歳未満の場合や、意識がない、亡くなったなどで同意を得られない場合は例外です（韓国医療法 第21条; 韓国医療法施行規則 第13条の3）。ただし、医療費の支払いや保険の請求明細など、ほかの経路で家族が受診を知ることはありえます。

「Fコード」は、韓国の疾病分類で精神および行動の障害につく疾病コードです（韓国保険業監督業務施行細則 別表15）。韓国保健福祉部は2013年4月から、薬の処方がなく精神科で外来の相談だけを受けた場合、医師がFコードの代わりに一般相談のコード（Zコード）で健康保険を請求できるようにし、当時は精神科を初めて受診する人だけに適用するとしていました（韓国保健福祉部, 2013）。2018年の資料もこの制度を紹介していますが（韓国保健福祉部, 2018）、今も同じ方法かどうかは医療機関に確かめてください。どのコードで請求しても、医療機関の診療録はそのまま残ります（韓国医療法 第22条）。

精神科に通ったからといって、法律でいう「精神疾患者」になるわけではありません。韓国の精神健康福祉法は、精神疾患者を、妄想、幻覚、思考や気分の障害などのために自立して日常生活を送ることに重大な制約がある人と狭く定めています（韓国精神健康福祉法 第3条）。国家公務員の欠格事由に精神疾患の項目はなく（韓国国家公務員法 第33条）、公務員の採用身体検査で不合格となる基準は、業務の遂行に大きな支障がある精神系統の疾病と、薬物の慢性中毒です。ただし、職務に特殊性がある公務員は基準を別に定めることができます（韓国公務員採用身体検査規程 第4条・別表）。

運転免許も診断名だけで取れなくなるわけではありません。免許を受けられないのは、精神疾患などのために正常な運転ができないと、その分野の専門医が認めた人です。警察庁に通報される資料も、精神疾患で軍を除隊した人や兵役を免除された人、保護義務者の同意で6か月以上入院している人などで、外来を受診したという事実はその一覧にありません（韓国道路交通法施行令 第42条・第58条・別表4）。また、誰であっても、精神疾患者である、またはあったことを理由に、教育、雇用、施設利用の機会を制限したり、不公平に扱ったりしてはなりません（韓国精神健康福祉法 第69条）。

2016年1月1日以降に加入した韓国の実損医療保険は、うつ病、パニック障害、心的外傷後ストレス障害、ADHDなど一部の精神疾患の治療費のうち、健康保険が適用される「給付」部分を保障します（韓国金融監督院, 2015）。2019年からは非器質性睡眠障害（F51）の給付部分も保障されています（韓国金融監督院, 2018）。それより前に加入した実損保険は精神科の治療費を保障しない場合があるので、自分の保険の加入時期と約款を確かめてください（韓国金融監督院, 2015）。

現在販売されている実損保険の標準約款は、精神および行動の障害（F04〜F99）の非給付の費用は保障していません（韓国保険業監督業務施行細則 別表15）。そのため、健康保険が適用されないカウンセリングや検査の費用は、実損保険で戻ってこない場合があります。

新しい保険に加入するときは、保険会社が申込書で尋ねる事項に事実どおり答える必要があります（韓国商法 第651条）。標準の質問は決まった期間のことだけを尋ねます。最近3か月以内の診断・治療・投薬など、最近3か月間に精神安定剤や睡眠薬などの薬を常に飲んでいたか、最近1年以内の再検査、最近5年以内の入院・手術・継続して7日以上の治療・継続して30日以上の投薬などです。ただし、保険会社や商品によって質問や期間が違うことがあるので、申込書に書かれた質問どおりに答えてください（韓国保険業監督業務施行細則 別表14）。保険の募集人に口頭で伝えただけでは告知と認められないことがあり、薬なしで相談だけを受けた受診のように、あてはまるかどうか迷ったら、加入前に保険会社に尋ねるのがよいでしょう（韓国金融監督院, 2024）。

精神科の治療歴があるからといって、すべての保険に入れなくなるわけではありません。保険会社は断る代わりに、一部の保障の除外や保険料の割増などの条件を付けて引き受けることができ（韓国保険業監督業務施行細則 別表15）、2018年には審査項目の少ない既往歴者向けの実損保険も登場しました（韓国金融委員会・金融監督院, 2018）。韓国の国家人権委員会は、うつ病の薬を飲んでいるという理由だけで、個人の状態を考えずに実損保険への加入を一律に断ったことを、病歴を理由とする差別と判断し、保険会社に基準の見直しを勧告しました（韓国国家人権委員会, 2022）。ただし、こうした勧告は受けた機関が尊重し実施に努めるべきもので、命令とは異なります（韓国国家人権委員会法 第25条・第44条）。

実損保険の標準約款によると、保険金を請求すると、保険会社は支払い事由や告知義務違反の有無を確かめるため、病院や国民健康保険公団などへの調査について書面での同意を求めることができ、調査の目的と使い道を説明しなければなりません。加入者はこれに同意する必要があり、正当な理由なく拒むと、確認が終わるまで支払いの遅れに対する利息を受け取れません（韓国保険業監督業務施行細則 別表15）。この記事は保険の加入や請求についての個別の相談のかわりにはならず、事実を隠したり受診を遅らせたりすることを勧めるものでもありません。保険が心配だからといって、必要な受診を先延ばしにしないでください。

精神科に行ったからといって、必ず薬を飲むわけではありません。軽いうつ病は精神療法だけで十分なこともありますが、中等度以上のうつ病では薬物療法がほぼ欠かせません（韓国国立精神健康センター, 2020）。英国王立精神医学会も、軽いうつ病には通常は抗うつ薬を処方すべきではないとし、医師は薬を勧める理由や期待される利益とリスクを説明すべきだとしています（Royal College of Psychiatrists, 2025）。薬を飲むかどうかは、説明を聞いたうえで医師と一緒に決めます。

抗うつ薬は、ふつう効き始めるまでに1〜2週間、十分に効くまでに最大8週間ほどかかります（NHS, 2025a）。副作用はほとんどの人で軽く、数週間で弱まることが多いものの、数週間以上続いたり耐えがたかったりするときは医師に伝えてください（Royal College of Psychiatrists, 2025）。

「依存するのでは」という心配について、英国王立精神医学会は、抗うつ薬をやめにくいことは、依存症というより、体が薬に慣れた「身体的依存」と表すほうが正確だと説明しています（Royal College of Psychiatrists, 2025）。薬を減らしたりやめたりするときに離脱症状が出る人は多く、たいていは数週間でおさまりますが、一部の人では強く、数か月以上続くこともあります（NHS, 2025a）。そのため、薬は急にやめず、医師と相談しながらゆっくり減らす必要があります（Royal College of Psychiatrists, 2024）。

どれくらい飲み続けるかは人によって違います。抗うつ薬はふつう、よくなってからも少なくとも6か月は続け、いつどのようにやめるかは医師と相談を続けます。長く飲み続けることで元気を保つ人もいます（Royal College of Psychiatrists, 2025）。薬を飲み始めてから、怒りっぽくなったり感情が鈍くなったりしたような気分の変化があれば、医師に伝えてください（NHS, 2025a）。薬の心配については抗うつ薬のガイドに、薬と治療の根拠はうつ病の乗り越え方に詳しくまとめています。

Q. 精神科に行くと必ず薬を飲むのですか？ A. いいえ。話を通じた治療（精神療法）だけを受けることもでき（韓国保健福祉部, 2018）、薬は症状の程度を見て医師と相談して決めます（韓国国立精神健康センター, 2020）。

Q. 精神科の記録が残ると就職に不利になりますか？ A. 韓国では、法律で定めた場合でなければ、医療機関は診療記録を会社に見せることはできません（韓国医療法 第21条）。国家公務員の欠格事由にも精神疾患の項目はありません（韓国国家公務員法 第33条）。ただし、職務に特殊性がある公務員は身体検査の基準を別に定めることができるので、応募先の基準を確かめてください（韓国公務員採用身体検査規程 第4条・別表）。

Q. Fコードとは何ですか？ Zコードに変えてもらえますか？ A. Fコードは精神および行動の障害につく疾病コードです。韓国保健福祉部は2013年から、薬の処方のない外来の相談を医師が一般相談のコード（Zコード）で請求できるようにし、当時は精神科を初めて受診する人だけに適用するとしていました（韓国保健福祉部, 2013）。今もそうかどうかは受診前に医療機関に尋ねられます。ただし、実際の診療と違う内容を書いてもらうことはできません。診療録を偽って作成することは法律で禁じられています（韓国医療法 第22条）。

Q. 親は私の診療記録を見られますか？ A. 韓国では、14歳以上なら、意識がないなど同意できない場合を除き、本人が署名した同意書がなければ家族も記録を見ることはできません（韓国医療法施行規則 第13条の3）。ただし、医療費の支払いなど、ほかの経路で受診を知ることはありえます。

Q. いきなり大学病院に行ってもよいですか？ A. 韓国の上級総合病院は、療養給付依頼書（紹介状）がなければ健康保険が適用されません（韓国国民健康保険療養給付基準規則 第2条）。紹介状がなくても診療は受けられますが、健康保険は適用されません（ソウル大学病院, n.d.）。

Q. 韓国の心理相談バウチャー（旧「心の投資」）はどう申し込みますか？ A. 精神健康福祉センターなどの紹介状、精神科の診断書や意見書、1年以内に受けた国の健康診断のうつ病スクリーニング（PHQ-9）で10点以上という結果などの証明をそろえて、行政福祉センターかオンライン（Bokjiro）で申し込みます。申請は1年に1回だけです（韓国保健福祉部, 2026a）。mind.ioのセルフチェックの結果は証明になりません。

Q. 初診で何を話せばよいかわかりません。 A. 医師が受診の理由や生活、気持ち、体の健康について尋ねながら話を進めます（Royal College of Psychiatrists, 2015a）。整理して話すのが苦手なら、伝えたいことを前もって紙に書いておくと役立つかもしれません（国立精神・神経医療研究センター, n.d.）。

Q. つらすぎて、今日すぐに助けが必要です。 A. 予約を待たないでください。すぐに「よりそいホットライン」（0120-279-338、24時間・無料）に連絡してください。いのちの電話（0570-783-556、毎日10:00〜22:00・通話料がかかります）もあります。今すぐ命の危険があるときは、119（救急）または110（警察）に連絡してください。韓国では109（24時間・無料）に連絡できます。

参考文献：Medical Service Act, Articles 18, 21, 22 and 88 (in force 2 October 2026) [in Korean], https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=290667; Enforcement Rule of the Medical Service Act, Article 13-3 (in force 12 June 2026) [in Korean], https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=286963; Mental Health Welfare Act, Articles 3 and 69 (in force 8 October 2026) [in Korean], https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=285345; Enforcement Decree of the Mental Health Welfare Act, Annex 2 (in force 1 July 2026) [in Korean], https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=287177; Rules on National Health Insurance Benefit Standards, Articles 2 and 3 (in force 15 April 2026) [in Korean], https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=285513; Enforcement Decree of the National Health Insurance Act, Annex 2 (in force 1 October 2026) [in Korean], https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=289701; Enforcement Decree of the Road Traffic Act, Articles 42 and 58 and Annex 4 (in force 2 October 2026) [in Korean], https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=290387; State Public Officials Act, Article 33 (in force 22 October 2026) [in Korean], https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=285489; Regulations on Physical Examinations for Public Official Recruitment, Article 4 and Annex (in force 16 June 2026) [in Korean], https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=287005; Commercial Act, Article 651 (in force 10 September 2026) [in Korean], https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=273629; National Human Rights Commission Act, Articles 25 and 44 (in force 2 October 2026) [in Korean], https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=288593; Detailed Enforcement Rules on Insurance Business Supervision, Annexes 14 (standard questionnaire) and 15 (standard terms of indemnity health insurance) (in force 10 September 2026) [in Korean], https://www.law.go.kr/LSW/admRulInfoP.do?admRulSeq=2200000108939; Ministry of Health and Welfare (2013), Psychiatric counselling without medicine leaves no psychiatric claim record [press release, in Korean], https://www.mohw.go.kr/board.es?mid=a10503000000&bid=0027&act=view&list_no=282387; Ministry of Health and Welfare (2018), Get counselling treatment at a nearby psychiatric clinic: psychotherapy fee reform and lower co-payments [press release, in Korean], https://www.mohw.go.kr/board.es?mid=a10503000000&bid=0027&act=view&list_no=343770; Ministry of Health and Welfare (2021), Results of the 2021 national mental health survey [press release, in Korean], https://www.mohw.go.kr/board.es?mid=a10503000000&bid=0027&act=view&list_no=369088; Ministry of Health and Welfare (2024), Professional counselling for people with depression or anxiety from July [press release, in Korean], https://www.mohw.go.kr/board.es?mid=a10503000000&bid=0027&act=view&list_no=1481584; Ministry of Health and Welfare (2025a), Community mental health welfare centres and the mental health crisis line [in Korean], https://www.mohw.go.kr/menu.es?mid=a10706040100; Ministry of Health and Welfare (2025b), Wider treatment-cost support for young people after a suicide attempt [press release, in Korean], https://www.mohw.go.kr/board.es?mid=a10503000000&bid=0027&act=view&list_no=1485898; Ministry of Health and Welfare (2026a), 2026 mental health counselling voucher programme guideline and leaflet [in Korean], https://www.mohw.go.kr/board.es?act=view&bid=0026&list_no=1488771&mid=a10409020000; Ministry of Health and Welfare & National Center for Mental Health (2026), 2026 mental health programme guide [in Korean], https://www.ncmh.go.kr/ncmh/board/commonView.do?no=5277&fno=112&menu_cd=04_01_00_01&bn=newsView; National Center for Mental Health (2020), Major depressive disorder [National Mental Health Information Portal, in Korean], https://www.mentalhealth.go.kr/portal/disease/diseaseDetail.do?dissId=36; National Mental Health Information Portal (2024), Mental health service use and reasons for not using services, 2021 survey [in Korean], https://www.mentalhealth.go.kr/portal/bbs/bbsDetail.do?bbsId=BBSSTATS&nttId=105; National Mental Health Information Portal (n.d.), Mental health facilities finder [in Korean], https://www.mentalhealth.go.kr/portal/health/fac/PotalHealthFacListTab1.do; Health Insurance Review and Assessment Service (2022), Detailed plan for the 2023 quality assessment of outpatient depression care [in Korean], https://www.hira.or.kr/bbs/157/2022/11/BZ202211308146953.pdf; Seoul National University Hospital (n.d.), Referral letters [in Korean], https://www.snuh.org/content/Q005001002.do; Financial Supervisory Service (2015), Revised standard terms of indemnity health insurance from 1 January 2016 [press release, in Korean], https://www.fss.or.kr/fss/cmmn/file/fileDown.do?menuNo=200218&atchFileId=b7997cbb085c476d7bbadbbe7eb7ea97&fileSn=2&bbsId=; Financial Supervisory Service (2018), Revised standard terms of indemnity health insurance from 1 January 2019 [press release, in Korean], https://www.fss.or.kr/fss/cmmn/file/fileDown.do?menuNo=200218&atchFileId=2285144a84ec1291bb8a51575b33bbae&fileSn=2&bbsId=; Financial Supervisory Service (2024), Financial tips 154: the duty of disclosure before an insurance contract [press release, in Korean], https://www.fss.or.kr/fss/cmmn/file/fileDown.do?menuNo=200218&atchFileId=65fe09a814984562be9bf6744bcbb996&fileSn=2&bbsId=; Financial Services Commission & Financial Supervisory Service (2018), Indemnity health insurance for people with a medical history from April [press release, in Korean], https://www.fss.or.kr/fss/cmmn/file/fileDown.do?menuNo=200218&atchFileId=a48db6dbe66a625158384c63b43bb1d2&fileSn=1&bbsId=; National Human Rights Commission of Korea (2022), Refusing indemnity health insurance because of psychiatric medication is discrimination [press release and decision 21-jin-0168300, in Korean], https://www.humanrights.go.kr/base/board/read?boardManagementNo=24&boardNo=7608226&menuLevel=3&menuNo=91; National Center of Neurology and Psychiatry (n.d.), Getting to know mental illness: when you seek advice or care [Kokoro information site, in Japanese], https://kokoro.ncnp.go.jp/health_understanding.php; Ministry of Health, Labour and Welfare (2011), Hospitals that specialise in mental health and seeing a doctor [youth mental health site, in Japanese], https://www.mhlw.go.jp/kokoro/youth/consultation/hospital/hospital_01.html and https://www.mhlw.go.jp/kokoro/youth/consultation/hospital/hospital_04.html; Ministry of Health, Labour and Welfare (n.d.), Medical care for services and supports for persons with disabilities (outpatient psychiatric care) [leaflet, in Japanese], https://www.mhlw.go.jp/content/001507767.pdf; Royal College of Psychiatrists (2015a), What to expect of your psychiatrist, https://www.rcpsych.ac.uk/mental-health/treatments-and-wellbeing/what-to-expect-of-your-psychiatrist-in-the-uk; Royal College of Psychiatrists (2015b), Mental health services and teams in the community, https://www.rcpsych.ac.uk/mental-health/treatments-and-wellbeing/mental-health-services-and-teams-in-the-community; Royal College of Psychiatrists (n.d.), Mental health and psychiatry FAQs, https://www.rcpsych.ac.uk/mental-health/mental-health-faqs; Royal College of Psychiatrists (2024), Stopping antidepressants, https://www.rcpsych.ac.uk/mental-health/treatments-and-wellbeing/stopping-antidepressants; Royal College of Psychiatrists (2025), Antidepressants, https://www.rcpsych.ac.uk/mental-health/treatments-and-wellbeing/antidepressants; National Institute of Mental Health (2022), Tips for talking with a health care provider about your mental health, https://www.nimh.nih.gov/health/publications/tips-for-talking-with-your-health-care-provider; NHS (2025a), Antidepressants, https://www.nhs.uk/mental-health/talking-therapies-medicine-treatments/medicines-and-psychiatry/antidepressants/overview/; NHS (2025b), Find NHS talking therapies for anxiety and depression, https://www.nhs.uk/nhs-services/mental-health-services/find-nhs-talking-therapies-for-anxiety-and-depression/; Service Public (2026), Consultation d’un psychologue ou d’un psychiatre : quelle prise en charge ? [in French], https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F34917