愛の言語「質の高い時間」×「贈り物」：違うときの伝え方

贈り物が愛の言語の人は、出張先で小さなお土産を買ってきたり、相手が好きだったパン屋のパンを持って現れたりして気持ちを伝えます。時間が愛の言語の人はその気持ちをうれしく受け取りながらも、パンそのものより、それを一緒に食べながら過ごした一時間のほうを長く覚えています。

ふたつの言語がいちばんうまく出会うのは「体験の贈り物」です。コンサートのチケットや一緒に行く旅行のように、時間をプレゼントするやり方なら、ふたりの言語を同時に満たせます。何を贈るかより、一緒にどう過ごすかを考える楽しみも生まれます。

時間の人には、物より注意と存在が必要です。忙しいさなかに高価な贈り物をもらうより、贈り物なしで夕食をゆっくり一緒に食べることのほうが、大きな愛として感じられることもあります。贈り物の人には、特別な日を覚えていてくれる小さなしるしが必要です。一緒に撮った写真をプリントして渡すなど、時間を物として残してあげると、ふたりとも喜びます。思い出の品が増えるほど、時間の人にとってもその時間がより確かなものになります。

贈り物の人が約束を何度か延ばしたあと、申し訳なさから素敵な贈り物を買ってくると、時間の人はありがたいと思いつつも「時間の代わりに物で済ませている」と感じてしまいます。贈った側は心を込めたのに反応が薄くてさみしくなり、次は何をしても無駄だと感じて、ますます忙しさのなかに隠れてしまうこともあります。お互いの謝り方がすれ違っているのです。どちらも関係を大切にしたい気持ちは同じなのに、届け方が違うだけなのです。

時間の人は、贈り物を受け取りながら本当の望みも一緒に伝えてみてください。「プレゼントありがとう。でもわたしがいちばんほしいのは、来週一緒に夕ごはんを食べる時間なんだ」というように。贈り物を断らずに、望むことをはっきりさせられます。

贈り物の人は、謝るときに時間を約束する一文を贈り物に添えてみましょう。「今回会えなくてごめんね。土曜の午後はまるごと空けておくから」と書いたカードは、ふたつの言語で同時に謝るやり方になります。

なかなか会えない代わりに誕生日ごとに心のこもった贈り物を送ってくれる友人と、贈り物より一度会って話すことを望む友人のあいだで、この違いが見られます。家族では、遠くに住む祖父母が孫におこづかいやプレゼントを送るものの、本当は孫と過ごす一日をいちばん恋しく思っていることがよくあります。ビデオ通話をしながら一緒にプレゼントを開けるのも、ふたつの言語をつなぐ方法です。

片方が仕事やほかの予定のせいで長いあいだ一緒の時間をとれず、その空白を贈り物だけで埋めるパターンが固まっているなら、関係の優先順位を真剣に話し合う時期です。ふたりで話してもうまくいかないなら、カップルカウンセリングでそれぞれが望む関係のかたちを整理してみるのが助けになります。贈り物にかかる費用が負担になっているなら、その話も先送りにしないでください。